Buy the Blu-ray or DVD. Rip with AnyDVDHD and use Handbrake to transcode.
1) Then use a Goflex Satellite to store your ripped movies on. Stream those to your iPad.
or
2) Get AVPlayerHD to transfer your movies over WiFi to your iPad.
I have over 100 ripped movies that I can use either way.