What's new

What are you guys doing right NOW??? ;)

Taking photos of a power box installation at a local school.

image-408403872.webp



image-813671457.webp
 
I'll consider your suggestion. :-)
You're right, I've read a few books in German and English as well. There are a few differences.
It's the same when you see an interview in TV. Sometimes the interpreters use words that weren't said. They even don't get the right meaning every now and then.

Doing simultaneous translation is the hardest translating possible.

My husband has been trying to learn Chinese for years. I try to translate for him from movies or when people talk -- you can't keep up word for word, often there's no exact translation across languages, and you have to be expert in both languages to get the meaning as well as the nuance, on top of the expression that might be just right, and you have to do it immediately. With written translation, you've got the luxury of time and much more thought.
 
Kaykaykay....

To be able to do all that at once will definitely fight off Alzheimer's! No brain games on the iPad for you needed.

Sent from my addictive iPad using iPF
 
J.A. Keep cozy and follow Dr.s orders. You will be up and around in no time.

Sent from my addictive iPad using iPF
 
Suffering through the Oscars on CTV. Now I know where Sacha Baron Cohen found his inspiration for Brüno. Yuck!
 
Not sure whether scifan or the Admiral have any input here?

<img src="http://www.ipadforums.net/attachment.php?attachmentid=36535"/>

Photo credit: always funny

Sent from my stock iPad 2

If I've told them once, I've told them a hundred times, "don't stick your head in the cup!"
 

Most reactions

Latest posts

Back
Top