also, with the update (as of september 21, 2011), the "SAVE" feature is GONE! i just installed it in my niece's iPad.
because of this, i don't intend to update to check out your query... lol!
btw, you can move your saved videos elsewhere in the ipad using ifile (for jb'd iPads)