Yes - you can copy and paste to a new note easily. In the note you want to copy, press and hold the screen and a pop-up box will appear with options such as 'Select', 'Select All' etc. Choose 'Select All' - then 'Copy'.
Create a new note then press and hold the screen. A pop-up box will appear and you'll be offered a 'Paste' option.
Tim