There have been threads about lost notes on the native notes app.
I ran into one such experience -- I noticed that a note that I was updating refused to save repeatedly, then later disappeared. My other notes remained untouched. At that point, I switched to Evernote for good.
The note that I lost wasn't high importance, so I didn't sweat it, but I didn't want to risk something similar with other notes.