Ipad music folder in German

[Milliebert]

I ought my iPad mini two days ago so only just checked out the music folder, which is in German, any ideas how I can change it? Everything else in the iPad is set to English, so I don't have any idea why this is happening. Thanks

 

[giradman62]

I ought my iPad mini two days ago so only just checked out the music folder, which is in German, any ideas how I can change it? Everything else in the iPad is set to English, so I don't have any idea why this is happening. Thanks

Hi Milliebert - I see that you are listed as being in England, but did you purchase the iPad Mini (and set it up) in Germany, i.e. you may be 'signed-in' to the German iTunes/App store? If the reason, then check this Apple Communities Thread - let us know your results and post back if you question remains unanswered - Dave

 

[J. A.64]

Hi Milliebert - I see that you are listed as being in England, but did you purchase the iPad Mini (and set it up) in Germany, i.e. you may be 'signed-in' to the German iTunes/App store? If the reason, then check this Apple Communities Thread - let us know your results and post back if you question remains unanswered - Dave

The language in iTunes/App Store doesn't depend on the account or in which country it is set up. I have an Austrian Apple ID, my iPad was set up in Austria, but I chose English as language. You'll see this in my screenshot:



The language for an iPad can be chosen in Settings - General - International - Language. This will affect the whole iPad, not only parts of it. That's why I'm wondering what was happening to this member, when only the Music app is in German, nothing else.

I'd try to restart the device (turn off, wait for a few minutes, turn it off again) or reset it (press and hold Home and Power button simultaneously until the Apple logo appears).

 

[giradman62]

The language in iTunes/App Store doesn't depend on the account or in which country it is set up. I have an Austrian Apple ID, my iPad was set up in Austria, but I chose English as language. You'll see this in my screenshot:
...............

Thanks Johanna for your experienced input - I've only dealt w/ English, so just could not figure out why just the Music App would be in German w/ all others in English unless related to the iTunes store, the app, or the initial setup - hope that your comments help the OP - Dave

 

[J. A.64]

Thanks Johanna for your experienced input - I've only dealt w/ English, so just could not figure out why just the Music App would be in German w/ all others in English unless related to the iTunes store, the app, or the initial setup - hope that your comments help the OP - Dave

That's what I can't figure out as well. There's no way to set Music only to a different language, afaik.

 

[Milliebert]

Thank you for your replies. I bought the iPad in England, set it up in English, and as I hope you can see if my attachment worked, my playlist is clearly German! Beats me!

 

[Milliebert]

I haven't dedicated much time to this as I'm currently on 13 hour shifts at work, but on closer inspection, the app is in English and it's just the actual playlists which appear to be in German.

 

[Milliebert]

Problem now solved!

I just changed the whole iPad language to French, then back to English and it cleared it. Must've been a tiny bug!

 

[twerppoet61]

It's definitely strange. Though I notice that most of those lists are empty. You can probably just delete them and make some new ones in English.

Just swipe left on the playlist and you'll get a delete key.

Unless they are supposed to be synced from a computer using iTunes; in which case you should check, delete, create, and/or edit them there and sync again.

 

[twerppoet61]

Problem now solved!

I just changed the whole iPad language to French, then back to English and it cleared it. Must've been a tiny bug!

Never mind then. Glad you got it working.

 

[twerppoet61]

I just read about another person's Evernote app being in Chinese. The problem sounds similar, and I've recommended he try your solution. But it made me think there might be a localization bug in iOS 7. If you've got the time I recommend (ask) that you send feedback to Apple, so they have a chance to fix it.

Apple - iPad - Feedback

Thanks

 

[Milliebert]

I just read about another person's Evernote app being in Chinese. The problem sounds similar, and I've recommended he try your solution. But it made me think there might be a localization bug in iOS 7. If you've got the time I recommend (ask) that you send feedback to Apple, so they have a chance to fix it. Apple - iPad - Feedback Thanks

Thanks, I sent feedback.