Hopefully the charging cable borrowed from your friend will get everything done.
Remove first, then erase.Remove then Erase, or Erase then Remove? I was able to find a data cable by a friend who'll lend it to me on Wednesday. If I can't restore, then I'll try the Remove/Erase route. Wish me luck ☺