Always (in my opinion) a good idea to choose the Download Only option when updating. That helps prevent accidentally stopping things in the middle of the actual update.
In iTunes, all you have to do to pause the download is go to the Download page and click the small pause button to the right of the active download.