I'm afraid not - delete it and it's gone (unless you backed it up somewhere else). However, if the iPad's Photo app offers you a delete option, then it wasn't synchronised with iTunes so it was probably received, say, by email. In that case, a copy of the photo might still be on your email server...
Tim