Siri is only available on the iPad 3 (newest generation) with iOS 6.
You can not change the iPad's system font. App can use a great number of built in fonts, if they are enabled by the developer. In most cases that's only in text and word processing apps.