I have an album called 'The Odyssey' by a band called Symphony X. When I browse my ipad by artist and select Symphony X the album doesn't show up in the list. If I browse by album, it's there! Any thoughts on how to correct this? Thanks for any help.