There is a [free] tweak for jail breakers called "ProgressPercent." This shows you a percentage instead of the progress bar. I've never tried it nor do I know if it works on the iPad (or on which iOS it does work).
Oh, and you have to be jail broken to use this tweak as there is nothing like this for those with stock iPads.
Marilyn