Try restarting the iPad, if you have not done so.
The Participated and Subscribed folders should never empty themselves. All the relevant threads should show, with new items being marked as unread by a blue dot.
The Unread folder might look like it is emptying itself if you've already read those posts elsewhere and the Tapatalk is still in the process of syncing with the forum.