YouTube is a native app on iPad. If you can't see it, go to Settings > General > Restrictions and check that under "Allow:" the YouTube option is turned on.
Alternatively, sometimes I just go into a browser and plonk "http://www.youtube.com" into the URL. That works, too.