OK, I have no idea why, but if in the App Store app I click Update All it asks for my password. if I click each individual app's Update button then it doesn't.
Also, if I have, in Settings > iTunes & App store > Automatic Downloads > App Updates set to On, I am periodically and randomly asked...