I know this is a pretty specific question, but I'm hoping someone can help me out. I have an iPad 2 and a 2012 Chevy Equinox. Whne I plug my iPad into the car's usb port and select 'USB' as the source, I am able to view songs and play/pause/etc. through the car's main audio controls. Before...