Go to iTunes, plug in your iPad, click on the Apps tab under the sync section, scroll to the bottom and browse for the files you want to transfer. Or you could register for a cloud storage like Box.net for free, upload them to there from your computer, and then download them from the Docs 2 Go app.
