The only way to have private folders (that no one can get into, without a password), is to have a jail broken iPad and install a tweak such as AppLocker from Cydia.
Sorry, but for a stock iPad, there's no way other than hiding the folder way back on the last page of your iPad.
Marilyn