Thanks everyone - much appreciated!
Turns out the forum was embarrassingly easy to find, which is not to say I'm not grateful for your help, of course.
Yes, exactly, the ü or the ö is what I had in mind. What is really nifty is that I can write about the Citroën, too - or even Æssop...