Apple wasn't able to use the iSlate name since HP already has a device named Slate out.
Even someone in Japan claims to own the iPad name, but i suspect this will go nowhere. So they came up with iPad, which to me is confusingly similar to iPod -- but maybe that is what they wanted to reinforce...