Solved
This problem seems to be really common. It is caused when the home network uses the same default gateway and the same IP address patterns as the VPN.
For example most routers use the default gateway 192.168.0.1 or 192.168.1.1 and all the IP addresses follow the same pattern. If you try...