This problem has existed for me for a number of iOS revisions. I have copied 34 movies to my iPad via sync with my Windows 10 desktop iTunes. 4 of those movies are missing their icons on the iPad. On the desktop, they still have their icons. If I delete the movies on the iPad and do another sync, the same 4 moves are again missing their icons. Is there any way to force the icons to be displayed?