Kidney boy is experiencing renal deficiency(賣腎買iPhone案涉案人員遭起訴 )

Discussion in 'Chinese Dedicated iPad forum' started by csllanna, Apr 6, 2012.

  1. csllanna

    csllanna Super Moderator Staff Member

    Joined:
    May 12, 2011
    Messages:
    1,264
    Thanks Received:
    326
    Trophy Points:
    83
    Location:
    Selangor, Malaysia
    Ratings:
    +332 / 0
    image-4224689142.jpg

    還記得那個曾經在出賣自己的腎臟之後購買iPhone和iPad,並引起廣泛關注的一位17歲中國少年嗎?

    我曾經有寫過貼子賣腎已換取iPad 和iPone????報導這事,同時還拿馬來西亞的另一件割腎事件:2妻子捐腎救丈夫 Wife Giving kidney to her husband來相比。


    如今,這名王姓青年目前出現腎功能不全狀況,經鑒定其傷情構成重傷、三級傷殘。而涉案的5名嫌疑人已受到法庭起訴。

    目前被郴州市北湖區檢察院以故意傷害罪名提出控告的5名被告包括參與策劃、組織和聯絡活動的何偉、尹申和唐世民,提供手術便利的某醫院男性泌尿科承包人蘇開宗,以及移植手術醫生宋忠於。

    據中國媒體報道,這位王姓少年用互聯網與企圖通過非法腎移植牟利的犯罪嫌疑人取得聯繫,在未告知自己父母的情況下於2011年4月到湖南一家醫院接受腎臟切除手術。王某通過賣腎得到了2.2萬元的報酬,而這一事件的策劃和組織者何偉等人獲得了22萬元。

    根據中國衛生部的統計數字,中國有大約150萬人需要接受器官移植手術,但是每年實施的器官移植手術只有1萬例。移植器官的嚴重短缺成為非法器官移植事件發生的重要因素。


    According to the government-run Xinhua News Agency quoted prosecutors in Chenzhou city, Hunan province, five people in southern China have been charged with intentional injury in the case of a teenager who sold a kidney so he could buy an iPhone and an iPad which was happened in April 2011.

    However, Wang, the boy, now suffers from renal deficiency. According to Xinhua, one of the defendants received about 220,000 yuan ($34,000) to arrange the transplant. He distributed 22,000 ($3,400)yuan to Wang and then split the rest with the surgeon, the three other defendants and other medical staff.

    According to China's Ministry of Health, about 1.5 million people in the country are in need of transplants, and yet only 10,000 transplants are performed each year, Xinhua reported.

    iPadForums.net中文部首頁:http://www.ipadforums.net/chinese-dedicated-ipad-forum/


    文章來源:
    1) 賣腎買iPhone案涉案人員遭起訴

    2). 5 charged in Chinese kidney scheme, state media says

    3) Charges Brought After Chinese Teen Sells Kidney for iPhone and iPad
     
    Last edited: Apr 7, 2012

Share This Page