You could use the Apple HDMI tv connector and then an hdmi to cat5 convertor. I am not aware of one piece of kit that does both.
No reason why it shouldn't. I don't have the hdmi ipad connector but I do stream hdmi from my satellite receiver to another room over cat 5 without any issue.