Well, gee, man, we knew what you meant. Those jokers should have known so as well. They are not users of this tech, they just sell it and have no real feel for it.
How Many people use the term "real-time" when taking about voice-guided navigation? Nobody. They need to get up to date.