I have the D-Link DNS-323 with the iTunes server feature enabled.
I never used the feature before. My understanding is that a PC/Mac running iTunes can see the media on the server.
However, can the iPad connect to it and access the media over WIFI streaming? Do I need to buy an app or something?