Try booting your iPad into Safe Mode and see if that stabilizes it enough to get to Cydia to remove that tweak.
If you don't already have a way to get into Safe Mode, have a look at this thread: New mobile substrate update
This update, though I've not tried it, is supposed to put you into Safe Mode. Hopefully, it'll help you.
Good luck and do let us know how you get on.