I have instructios to backup to iPad 2 -- Connect iPad to PC via USB. Run iTunes on PC. Click on Devices, Backup to this computer, Sync.
But ... can I backup to an external hard drive instead of my PC? I would rather keep an Apple backup off of my Windows PC.