Go to Settings>Mail, Contacts, Calendar, and tap on your email server account and then delete that account. Then back to Mail, Contacts, Calendar and re-enter your Yahoo! Account email address and password and tap to set it up. Let us know if that worked for you.
Sent from my iPad using Tapatalk