This is a discussion on Help! Youtube videos won't play within the iPad 2 Forum forums, part of the Apple iPad Discussions category; Hopefully you figured it out by now....
Hopefully you figured it out by now.
Try forwarding the video a little from it's original position then wait a few seconds.
I Got the same problem in a iPad3