Made homemade family dvd with menus, can it transfer over?

Hey guys, i made a video with family videos and such on my PC. Id like to put it on my ipad but from what it looks like, i wont be able to because of the dvd menu on it. I arranged the video clips by years so on the menu i can choose what year i want to view. Is there such a program to use to convert the dvd on my pc and transfer to ipad?

Thanks for the help!

I think they convert as chapters. Try HandBrake (now with an iPad preset) or FormatFactory for those type-A personalities. See the link in my sig.